BIÊN KHẢO VĂN HỌC
Sự thật về cái chết
của Nhất Linh
Lần đầu tiên tôi được nhìn thấy rõ khuôn mặt cha tôi, nhà văn Nhất Linh, là vào khoảng cuối năm 1950 khi cha tôi từ Hương Cảng …
Ra Mắt Thi Tập Quốc Bảo
Lưu Hương Ký’
Lần đầu in, dịch, chú thích đầy đủ tập thơ Lưu Hương Ký của Hồ Xuân Hương
Đứng trên …
Đọc lại thơ
Hồ Xuân Hương
với cái nhìn
nữ quyền luận
Hồ Xuân Hương là một độc đáo của nền văn học Việt Nam. Bao nhiêu giấy mực đã nói về bà. Hồ Xuân Hương một nhà …
Miền Nam và Miền Bắc
Những bài tham luận này, tuy đã được đăng tải vài năm trước đây, nhưng vẫn có hiệu lực cập nhật một tình trạng chưa thay đổi của chế độ cộng sản Việt Nam. …
Về một bài viết của nhà văn Phạm Thị Hoài
1.
Đó là bài “Sự lạc quan vô tận” *, xuất hiện trên BBC ngày 17.1.2012.[1] Bà Phạm Thị Hoài, đang ở Đức, tác giả bài này, …
Việc nghiên cứu về thơ Hồ Xuân Hương đã có những tiến-bộ vượt bực trong vòng nửa thế-kỷ qua. Từ một người mà Lữ Hồ ở trong Nam vào năm 1958 còn không chắc là …
Cách đây kể cũng có đến gần 10 năm, tôi được mời để dự một hội-nghị quốc-tế về Hồ Xuân Hương. Biết tôi là người đã bỏ công ra dịch thơ Hồ Xuân Hương sang …
Thơ Hồ Xuân Hương Tranh Bùi Xuân Phái
Đánh Cờ
Hồ Xuân Hương
Chàng với thiếp đêm khuya trằn trọc,
Đốt đèn lên đánh cuộc cờ người.
Hẹn rằng đấu trí mà chơi
Cấm ngoại thuỷ không …
“Thật lạ đời rằng trong một chế độ dân chủ tự do, nơi người ta không chính thức đưa đạo đức lên như một giá trị của thể chế, nơi người ta chỉ dành nhiều …
嶺南摭怪列傳- Lĩnh Nam chích quái liệt truyện,
bản chép tay lưu trữ tại Thư viện Quốc gia Việt Nam
Trong Khởi Hành số 89, tháng 3 năm 2004, trang 35 – 42, tác giả Trần Văn Tích, trong …
1. HỒ TRƯỜNG AN: Xin Anh cho biết đôi chút tiểu sử của Anh .
LƯU NGUYỄN ĐẠT: Tôi sinh năm 1940 tại Hà-Nội, Việt-Nam. Di cư vào Nam năm 1954. Cùng vợ và …
Khí hậu ở Hoa Kỳ thay đổi rõ rệt trong vòng hơn một tháng nay, trời mưa nhiều cùng với những cơn gió lành lạnh bắt đầu thổi về báo hiệu thu sang. Lại một …
Du Tử Lê , làm thơ, chẻ chữ, ghép chữ, rồi bây giờ ghép chữ (thơ) với
màu. Chữ biến màu, màu hóa chữ. Bàng bạc nhưng cuốn hút. Xa xăm
nhưng cận kề. Gợi cảm. Đó …
Người xưa có câu “văn chương thiên cổ sự”, văn chương là chuyện muôn đời. Muôn đời, vì văn chương đóng góp vào di sản tinh thần quí báu của con người. Chúng ta có …
Ferdinand de Saussure[1] và Roman Jakobson[2] đã nhận định rằng phép ẩn dụ (metaphor) và phép hoán dụ (metonymy) dẫn tới cơ cấu song hành thích ứng để kết tạo thể thức thi ca. Trên …
Vào ngày Thứ Năm, 06 tháng 10 năm 2011, Hàn Lâm Viện Thụy Điển (the Swedish Academy) đã công bố việc trao tặng Giải Thưởng Nobel về Văn Chương thuộc Năm 2011, trị giá 1.5 …
Muốn viết vài hàng để góp phần nhỏ mọn của tôi trong Đặc-San kỷ niệm Đại-Hội Cựu Học Sinh Thiên-Hựu, Jeanne d’Arc, nhưng tôi không nghĩ ra được một đề tài nào cho hợp với …
Vào cuối năm 1944, quân đội Xô Viết tiến vào lãnh thổ Đức qua ngả Ba Lan, họ đã gặp trại tử thần Majdanck bên trong có trang bị nhiều phòng hơi ngạt và nhiều …
A. Đại Cương
Danh từ chữ Quốc ngữ hay chữ Việt, người Việt chúng ta đã dùng từ lâu, mặc dù nó không được chính danh. Bởi vì danh từ chữ Quốc ngữ là danh từ …
Tôi muốn nói đến cái nợ ba đời ta gánh chịu khi Tàu đô hộ mình suốt ngàn năm. Phải hiểu là, dân Tàu có đến sáu tiếng nói khác nhau mà đến nay …
Leo Tolstoy, nhà văn người Nga, là một trong các tiểu thuyết gia bậc nhất trong lịch sử văn chương của Thế Giới. Leo Tolstoy cũng là nhà tư tưởng về luân lý và tôn …
Hình: photos.com Thật ra, sau “ngày tàn của sách” thì cũng chỉ là sách thôi. Chỉ có điều, sách, lúc ấy, thay đổi hẳn hình dạng. Nhưng dù sao, nó vẫn là sách. Do đó, …
Cầm một cuốn sách mới, chúng ta có thể làm được gì? Hiển-nhiên, ta có thể đưa lên để xem cuốn sách có đẹp không, ngắm bìa trước, đọc bìa sau, ngửi mùi thơm …
Fyodor Dostoevsky (1821- 1881) Với Tác Phẩm Tội Ác và Hình Phạt
1. Cuộc đời của Đại Văn Hào Dostoevsky
Fyodor Mikhailovich Dostoevsky chào đời vào ngày 30 tháng 10 năm 1821 tại thành phố …
Ngày 7/7/2011 là ngày giỗ thứ 48 của văn hào – nhà cách mạng Nhất Linh Nguyễn Tường Tam. Để tưởng niệm người đã có công hiện đại hóa nền văn học nước nhà qua …
Khi Nước Toàn Có Lậu Là khi nước Tầu có loạn…
Dư lụy lạc hề, quân lụy lạc
Ca thanh cao dã, khấp thanh cao!
Sau những biến động ngoài Đông hải và trước những cuộc thử lửa …
Tôi vẫn đi bên cạnh cuộc đời
Ái ân lạt lẽo xứ Cờ Huê
Rồi từng thu chết, từng thu chết
Vẫn giữ trong tim một lá cờ.
(Ý thơ có phản ảnh tâm bệnh chiến tranh của nhiều …
Phan Bội Châu biệt hiệu Sào Nam, quê ở làng Đan Nhiệm, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An, sinh năm 1867 mất năm 1940.
Thuở nhỏ ông theo học chữ Hán, rất thông minh, mới tám …
Nhà thơ Bùi Chát sau nhiều tháng vắng mặt trên các diễn đàn văn nghệ trong và ngoài nước, nay đã xuất hiện trở lại với tác phẩm mới mang tựa “Bài Thơ Một Vần”. …
Ernest Miller Hemingway là nhà văn viết tiểu thuyết, truyện ngắn người Mỹ, được tặng thưởng Giải Thưởng Nobel về Văn Chương vào năm 1954 vì tác phẩm Ngư Ông và Biển Cả. Ông Hemingway …
Thiền và Tình Cảm
Người ta đều có thất tình lục dục, ngay cả nhà Phật “tứ đại giai không” cũng không phủ nhận được. Dưới ngòi bút của các nhà thơ những tình cảm vui …
Thi sĩ là người ăn cắp lửa
Đi qua buổi chiều
những phân tử mùa thu tan, rã
mặc dầu giấc mơ chín, non
gió ngất từng chùm, cụt đầu
con nai chạy tìm bóng mình
truông cũ
đi qua tiếng hát
thôi …
Lời tác giả: Trong bài này, tôi chỉ dừng lại ở thời điểm 1990. Mọi diễn biến sau đó sẽ không được bàn đến. NHQ
Hội Nhà văn Việt Nam chính thức được thành lập tại …
Theo tinh thần Tây Phương, tùy theo từng thời kỳ, có những kỳ gian Thi Ca bị lọai bỏ ra khỏi Triết học, đến nỗi Platon, học trò của Socrate (một triết gia Hy Lạp, …
Đọc “Hồi ký của một thằng hèn” của Tô Hải
Ngõ cụt Việt Nam và những giấc mơ về Thằng Hèn Chilon Chilonides (*)
Từng trang Hồi ký của một Thằng Hèn đưa tôi lui dần về …
Hồi Ký của một Thằng Hèn
1. ĐÔI ĐIỀU PHI LỘ
[bản chưa hoàn chỉnh ,trong thời gian kiếm bản chính xác để chỉnh sửa ]
ĐÔI ĐIỀU PHI LỘ
VIẾT… SAU CÙNG
Tập Hồi ký này tôi đã viết …
Điểm Sách: Tầm Nhìn Bá Quyền Của Trung Quốc - Antoine Brunet và Jean Paul Cuichard.
Báo Le Monde (Thế Giới) Kinh Tế | 28.02.11 | 15g38 • Cập Nhật 28.02.11 | 15g40
Tầm Nhìn Bá Quyền Của …
Việt Nam có hơn 4000 năm văn hiến (01), nền văn học của chúng ta cũng có chiều dài tương xứng. Trước khi có dòng văn học chữ viết, người bình dân ta đã biết …
Trong một buổi chuyện trò ở California vừa rồi, nhà thơ Nguyễn Mạnh Trinh khoe với tôi là anh có khoảng 20.000 cuốn sách. Đó là một số lượng rất ấn tượng. Tuy nhiên, để …
Những thử nghiệm về ngôn ngữ trình bày trong bài “Hoài nghi ngôn ngữ” thường dẫn đến hậu quả là làm thay đổi hẳn ranh giới giữa các thể loại, và cuối cùng, có thể …
Mảng văn học cổ của Việt Nam (VN) là một phần quan trọng của nền văn học và văn hóa VN nói chung; nó góp phần tạo nên sự tự hào trong mỗi người VN …
Đề cập sự kiện “CD 10 ca khúc nổi tiếng của VN được chuyển sang tiếng Anh” bồi rất… trời ơi mới đây (mà trang web của Bộ Văn hóa Thông tin và Du lịch …
Kết thúc bài “Tỏ tình với ngôn ngữ”, tôi viết: “Một cây bút có tài năng, ngược lại, sẽ là kẻ, một mặt, tận dụng được bản hợp đồng ngầm của ngôn ngữ, tận dụng …
Nói đến cách viết là nói đến tầm quan trọng đặc biệt của ngôn ngữ.
ăn học là nghệ thuật ngôn ngữ, là nơi ngôn ngữ biến thành một nghệ thuật chứ không phải chỉ là …
